ATIKA ASP 6 N-400 Betriebsanleitung Seite 70
- Seite / 146
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
A gépet nem szabad üzembe helyezni, amíg a jelen
kezelési utasítást el nem olvasta, valamennyi leírt
tudnivalót figyelembe nem vett és a gépet a leírtak
szerint nem szerelte össze.
A kezelési utasítást a további használathoz kérjük
megőrizni.
69
T
T
a
a
r
r
t
t
a
a
l
l
o
o
m
m
Megfelelőségi nyilatkozat
1
A berendezés leírása / Pótalkatrészek
3
Szerelése
6
Szállítási terjedelem
69
Jelölések 69
Rendeltetésszerű alkalmazás 70
További kockázatok 70
Biztonságos munkavégzés 70
Szállítási tudnivalók 71
Felállítás 71
Üzembehelyezés 71
Munkavégzés a tűzifa aprítógéppel 72
Karbantartás és tisztítás 75
Műszaki adatok 76
Lehetséges zavarok 77
Garancia 77
S
S
z
z
á
á
l
l
l
l
í
í
t
t
á
á
s
s
i
i
t
t
e
e
r
r
j
j
e
e
d
d
e
e
l
l
e
e
m
m
A kicsomagolás után kérjük, ellenőrizze a karton tartalmának
! teljességét
! és esetleges szállítási sérüléseit.
Kifogásait haladéktalanul közölje a kereskedővel, szállítóval ill. a
gyártóval. A későbbi reklamációkat nem áll módunkban elismerni.
1 előreszerelt berendezés 1 tengely
1 kezelőkar - jobb 1 csavartasak
1 kezelőkar - bal 1 kezelési útmutató
2 kerék
J
J
e
e
l
l
ö
ö
l
l
é
é
s
s
e
e
k
k
-
-
B
B
e
e
r
r
e
e
n
n
d
d
e
e
z
z
é
é
s
s
Üzembehelyezés előtt olvassa el a kezelési utasítást
és a biztonsági tudnivalókat, és munkája során
mindenkor vegye figyelembe azokat.
Figyelem!
A javítási, karbantartási és tisztítási munkák előtt
állítsa le a motort és húzza ki a hálózati csatlakozót!
Fennáll a vágási és horzsolási sebesülés veszélye,
nem szabad a veszélyes részeket megérinteni, ha a
hasítóék mozgásban van.
Ha a tuskó megszorult a hasító ékben, azt tilos kézzel
kivenni.
A gép munkaterületén csak a gépkezelő állhat.
Illetéktelen személyeket és háziállatokat,
haszonállatokat a veszélyzónától (legkisebb
távolság: 5 m) távol kell tartani.
Szem- és hallásvédelmet viselünk.
Munka közben mindig viseljen arcvédőt, hogy védje
az arcát faforgácstól és szilánkoktól.
Munka közben mindig viseljen védőkesztyűt, hogy
védje a kezét faforgácstól és szilánkoktól.
Munka közben mindig viseljen munkavédelmi cipőt,
hogy védje magát a leeső tuskóktól.
Tartsa rendben munkaterületét! A rendetlenség
balesethez vezethet.
Az olaj tűzveszélyes és felrobbanhat. Dohányzás és
nyílt láng használata tilos!
A fáradt olajat az előírásoknak megfelelően helyezze
el (helyi fáradt olaj gyűjtőhely). Tilos a fáradt olajat a
talajba ereszteni vagy a hulladék közé keverni.
A védő- és biztonsági eszközöket eltávolítani vagy
megváltoztatni tilos.
Mindig figyelje a tuskó toló mozgását.
A hasítás során a feszítőkarmokkal
rögzítse a munkadarabot.
Mielőtt a tűzifa aprítógépet üzembe
helyezné, először légtelenítse a
hidraulika berendezést (lásd az
„Üzembehelyezés" c. fejezetet).
Ügyeljen a motor forgásirányára (a
motoron nyíl jelzi),
mert a hibás forgásirányban végzett üzem károsítja az
olajszivattyút (lásd az „Üzembehelyezés" c. fejezetet).
A
A
k
k
é
é
s
s
z
z
ü
ü
l
l
é
é
k
k
/
/
c
c
s
s
o
o
m
m
a
a
g
g
o
o
l
l
á
á
s
s
j
j
e
e
l
l
z
z
é
é
s
s
e
e
i
i
Az elektromos készülékeket nem szabad háztartási
hulladékként kezelni. Gondoskodjon a készülékek, a
tartozékok és a csomagolás környezetbarát
újrahasznosításáról.
Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló
2002/96/EK európai irányelv szerint a már nem használható
villamos készülékeket külön kell gyűjteni, és gondoskodni kell a
környezetbarát újrahasznosításukról.
J
J
e
e
l
l
ö
ö
l
l
é
é
s
s
e
e
k
k
-
-
K
K
e
e
z
z
e
e
l
l
é
é
s
s
i
i
u
u
t
t
a
a
s
s
í
í
t
t
á
á
s
s
Fenyegető veszély vagy veszélyes helyzet. Az itt leírt
tudnivalók figyelmen kívül hagyása sérülést okozhat
vagy dologi kárhoz vezethet.
L
Fontos tudnivalók a szakszerű kezeléshez. Az itt leírt
tudnivalók figyelmen kívül hagyása zavarhoz vezethet.
- SP 6 N / ASP 6 N 1
- Montering af hjul 9
- 1 vormontierte 2 Räder 11
- 1 Achse 11
- Elektrische Sicherheit 13
- Entlüften 13
- Netzanschluss 14
- Absicherung 14
- Ein- / Ausschalten 14
- Was kann ich spalten? 15
- L Mögliche Störung 16
- Hydrauliköl 18
- 2 wheels 20
- Mains connection 23
- Fuse protection 23
- Switching on / off 23
- Hydraulics 23
- Preparations: 24
- Adjusting the stroke height 24
- LPossible malfunction 25
- Hydraulic oil 26
- 2 roues 28
- Sécurité électrique 30
- Consignes de transport 30
- Installation 30
- Mise en service 30
- Branchement au secteur 31
- Fusible 31
- Mise en marche/ Arrêt 31
- Système hydraulique 31
- Que puis-je fendre? 32
- 34
- Huile hydraulique 35
- Pannes possibles 36
- Conditions de garantie 36
- 1 Ос 37
- 1 Торбичка с болтове 37
- Транспортна 39
- Предпазител: 40
- Включване / изключване 40
- Хидравлика 40
- Какво мога да нацепвам? 41
- L Възможна повреда 42
- Хидравлично масло 44
- Připojení k síti 48
- Zapnutí / Vypnutí 49
- Jištění: 49
- Příprava: 50
- Přestavení výšky zdvihu 50
- Nastavení výšky stolu 50
- L Možné poruchy při 51
- Naostření štípacího nože 52
- Kdy je nutné olej vyměnit? 52
- Elektrisk sikkerhed 56
- Nettilslutning 57
- Sikring 57
- Indkobling / Frakobling 57
- Betjening 58
- Forberedelser: 58
- Slaglængdeindstilling 58
- Indstilling af bordhøjde 58
- L Mulig fejl ved 59
- Hydraulikolie 61
- 1 Laiteyksikkö 1 Akseli 62
- 2 Pyörä 62
- Verkkoliintäntä 64
- Sulake 65
- Päälle-/poiskytkentä 65
- Hydrauliikka 65
- varten: 66
- Iskunpituuden säätö 66
- Pöytäkorkeuden säätö 66
- L Mahdollinen häiriö 67
- Hydrauliikkaöljy 68
- 2 kerék 70
- Hálózati csatlakozás 73
- Biztosíték 73
- Ki- és bekapcsolás 73
- Kezelés 74
- L Lehetséges zavar 75
- Hidraulika folyadék 77
- Mrežni priključak 81
- Osigurač 81
- Hidraulika 82
- Namještanje visine stola 83
- L Moguća smetnja 84
- Hidraulično ulje 85
- (Fonte di pericolo 88
- Allacciamento alla rete 90
- Protezione 90
- Accensione/spegnimento 90
- Impianto idraulico 90
- Che cosa si può spaccare? 91
- L Possibile problema 92
- Olio idraulico 94
- Aansluiting op het net 98
- Beveiliging 98
- In-/Uitschakelaar 99
- Hydraulisch systeem 99
- Voorbereidingen: 100
- Tafelhoogte instellen 100
- L Mogelijke storing bij 101
- Hydraulische olie 102
- Przyłącze sieciowe 107
- Zabezpieczenie: 107
- Włączenie / wyłączenie 107
- Układ hydrauliczny 107
- Co można rozszczepiać? 108
- L Możliwe zakłócenia 109
- Jak sprawdzić poziom oleju? 110
- Olej hydrauliczny 111
- Przed każdą naprawą 112
- − wyłączyć urządzenie 112
- domeniului de 114
- Siguranţa electrică 115
- Aerisirea 115
- Racordarea la reţea 116
- Asigurarea: 116
- Pornirea / oprirea 116
- Sistemul hidraulic 116
- Ce pot despica? 117
- Ulei hidraulic 120
- 2 hjul 122
- Nätanslutning 124
- Säkringar 124
- Till-/Från-brytare 125
- Hydraulik 125
- Att tänka på: 126
- L Möjliga problem vid 127
- Hydraulolja 128
- Problem Möjlig orsak Åtgärd 129
- 1 náprava 130
- 2 kola 130
- Pripojenie k sieti 132
- Istenie: 133
- Zapnutie / Vypnutie 133
- Hydraulika 133
- Príprava: 134
- Prestavenie výšky zdvihu 134
- Nastavenie výšky stola 134
- L Možné poruchy pri 135
- Hydraulický olej 136
- Električna varnost 139
- Omrežni priključek 140
- Varovalka 140
- Vklop/izklop 140
- Hidravlika 141
- Priprave: 142
- Nastavitev dvižne višine 142
- Nastavitev višine mize 142
- L Možna motnja pri 143
- Hidravlično olje 144
- ATIKA GmbH & Co. KG 146
Verwandte Produkte und Handbücher für Holzspalter ATIKA ASP 6 N-400
(18 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.039 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern