ATIKA BKS 38 - Betreibershandbuch Seite 99
- Seite / 152
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
98
− Non eseguire i lavori di manutenzione in
prossimità di fiamme libere. Pericolo di
incendio!
Gli interventi di manutenzione e pulizia più approfonditi rispetto
a quelli descritti nel presente capitolo devono essere effettuati
esclusivamente dal produttore o dalle ditte indicate dal
produttore.
I dispositivi di protezione rimossi per la manutenzione e la
pulizia devono essere rimontati e controllati come prescritto.
Utilizzare solo pezzi originali. Pezzi diversi potrebbero causare
danni e lesioni imprevedibili.
Manutenzione
Per garantire un uso prolungato ed affidabile delle seghe a
catena, eseguire regolarmente i seguenti interventi di manu-
tenzione. Â Piano di manutenzione e pulizia.
Controllare la sega a catena
− catena allentata o danneggiata
− fissaggio allentato.
− usura, in particolare sulla catena, sulla guida e sul rocchetto.
− componenti usurati o danneggiati.
− tappo del serbatoio/serbatoio olio e tubi del carburante non
ermetici.
− coperture o dispositivi di protezione montati corretta-mente
e intatti.
Le riparazioni necessarie o gli interventi di manutenzione
devono essere eseguiti prima dell’uso della sega a catena.
Regolazione della lubrificazione della catena
Spegnere il motore!
La lubrificazione della catena è impostata in fabbrica. In base ai
tipi di legno e alle tecniche di lavoro, la quantità d’olio può
variare e deve essere corretta.
Â
Regolare la lubrificazione della catena
attraverso la vite di regolazione (12) posta
sotto l’apparecchio.
In senso antiorario grande quantità d’olio (MAX)
In senso orario piccola quantità d’olio (MIN)
L La lubrificazione della catena è regolata correttamente
quando durante il funzionamento, la catena a sega fa
fuoriuscire olio.
Catena della sega e guida
La catena e la guida sono esposte a forti sollecitazioni di usura.
Sostituire immediatamente la catena e la guida quando il loro
funzionamento ottimale non è più garantito, Â “Montaggio
guida e catena”.
Affilatura della catena
Solo con una catena affilata e pulita è possibile
lavorare in modo sicuro e ottimale.
Catene
danneggiate o affilate male aumentano il rischio
di contraccolpi!
Una catena della sega deve essere affilata quando
½ al posto dei trucioli viene espulsa solo polvere di legno.
½ la sega a catena deve essere fatta passare attraverso il
legno durante il taglio.
L Per l’utilizzatore inesperto: far affilare la catena della sega
da un tecnico specializzato/dal servizio clienti.
Se si affila la catena della sega autonomamente, rispettare i
seguenti valori e utilizzare la lima tonda in dotazione. (ulteriori
accessori speciali sono disponibili presso aziende specializzate)
Tipo di catena Carlton N1C-BL-57E
Lima tonda Ø 4 mm (5/32“)
Distanza del limitatore di profondità T 0,56 mm (.022“)
Angolo di affilatura α 35°
Angolo di spoglia superiore β 60°
Lunghezza denti catena a min. 3 mm
 Fissare saldamente la sega a catena con la guida in
una morsa a vite e bloccare la catena della sega.
Attivare il freno della catena.
Â
Per spostare la catena, allentare il freno della catena.
Â
Limare tutti gli angoli di affilatura (α=35°) con la lima
tonda in dotazione (37).
L Effettuare solo 2-3 colpi di lima
L Gli angoli di affilatura devono essere uguali. Angoli
di affilatura diversi provocano un avanzamento
irregolare della catena o ne causano la rottura.
Â
Durante l’affilatura tenere la lima nell’angolo destro
rispetto alla guida (90°).
Â
Utilizzando la lima tonda e con il giusto angolo di
affilatura si ottiene il corretto angolo di spoglia superiore
β.
Â
I denti della catena (a) devono essere di pari lunghezza.
Lunghezze diverse possono provocare un avanzamento
irregolare della catena o causarne la rottura.
Â
Quando sono stati trattati tutti gli angoli di affilatura, la
catena della sega è affilata ma potrebbe non tagliare.
Pertanto è sempre necessario impostare la distanza del
limitatore di profondità (T= distanza tra limitatore di
profondità e tagliente).
L Per la limatura della distanza del limitatore di
profondità adoperare una lima piatta.
Accertarsi di arrotondare il bordo anteriore del
limitatore di profondità. La forma originale dell'elemento
di taglio deve essere mantenuta.
L Asportare poco materiale durante l’affilatura!
La catena della sega può essere affilata direttamente con il
nostro affilatatene KSG 220 (codice art.: 302360).
- BKS 38 A 1
- Sicherheitshinweise 6
- Während des Sägens 6
- Hinweise zum Baumschnitt 8
- Sägekette spannen 9
- Kettenschmierung 9
- Sägekettenöl auffüllen 10
- Prüfen der Kettenschmierung 10
- Das Mischen 10
- Betanken der Kettensäge 10
- Prüfen der Kettenbremse 11
- Starten der Kettensäge 11
- Starten bei kaltem Motor 11
- Stoppen des Motors 11
- Starten bei warmem Motor 11
- Wartung 12
- Schärfen der Sägekette 12
- Reinigen der Führungsschiene 12
- Funktionsprüfung 15
- 0 23 82 / 8 92 – 54 16
- Bestell-Nr. Bezeichnung 17
- General safety instructions 21
- - otherwise the 22
- Clamping of saw chain 24
- Chain lubrication 24
- Filling up saw chain oil 24
- Fuelling 24
- Cleaning of guide bar 27
- Chain wheel 27
- Cleaning the air filter 27
- Checking the ignition spark 28
- Chain catcher 28
- Silencer / exhaust outlet 28
- Denomination 31
- Consignes de sécurité – 35
- Coupe en étapes 37
- Montage guide et chaîne 38
- Tendre la chaîne 38
- Lubrification de la chaîne 38
- Entretien 41
- Chaîne et guide 41
- Affûtage de la chaîne 41
- Attrape-chaîne 43
- Nettoyage 43
- Personligt sikkerhedsudstyr 49
- Sikkerhedsvejledning 51
- LVær opmærksom på følgende: 52
- Consignas de seguridad 63
- Antes de empezar a cortar 63
- Consignas de seguridad – 64
- Retroceso de la motosierra 64
- Corte en varias etapas 66
- Tensado de la cadena 67
- Lubrificación de la cadena 68
- Mezclar el carburante 68
- Arranque en caliente 70
- Cadena y guía 70
- Afilado de la cadena 70
- Guarda cadena 72
- Silenciador / tubo de escape 72
- Limpieza 72
- Turvallisuusohjeet - Käyttö 78
- Yleiset turvallisuusohjeet 79
- Turvallisuusohjeet 80
- Ohjeita puun sahaamiseen 81
- Ohjeita puiden kaatamiseen 81
- Laipan ja teräketjun asennus 81
- Teräketjun kiristys: 81
- L Huomioi seuraavat kohdat: 82
- Moottorisahan tankkaus 83
- Teräjarru 83
- Teräjarrun tarkistus 83
- Moottorisahan käynnistys 83
- Kylmän moottorin käynnistys 83
- Puhdistus 86
- Avvisi di sicurezza 92
- Indicazioni di sicurezza 93
- Durante l’uso della sega 93
- Contraccolpo della sega 93
- L Osservare quanto segue: 96
- Rifornimento 97
- Miscelazione 97
- Manutenzione 99
- Catena della sega e guida 99
- Affilatura della catena 99
- Regolazione del carburatore 101
- (numero di giri al minimo) 101
- Pulizia 101
- – Tyskland 105
- - Tyskland 105
- Sikkerhetsinformasjoner 108
- Sagtilbakeslag 108
- Stramme sagkjedet 110
- Smøring av kjedet 111
- Påfylling av sagkjedeolje 111
- Kontroll av kjedesmøringen 111
- Påfylling av drivstoff 111
- Blanding 111
- Vedlikehold 113
- Regulering av kjedesmøringen 113
- Sagkjede og styreskinne 113
- Sliping av sagkjedet 113
- Rengjøring av styreskinnen 113
- – Germany 119
- Veiligheidsinstructies 122
- Terugslag van de zaag 122
- Zaagketting spannen 125
- Smering van de ketting 125
- Regel de kettingsmering: 126
- Zaagketting en geleiderail 128
- Scherpen van de zaagketting 128
- Geleiderail reinigen 128
- Kettingwiel 128
- Reiniging 130
- - Germany 134
- Personlig skyddsutrustning 136
- - kedjesågen 138
- Kedjesmörjning 140
- Fylla på sågkedjeolja 140
- Kontroll av kedjesmörjningen 140
- Blandning 140
- LDra bara 2-3 fildrag 142
- Rengöring 144
- Fel Möjlig orsak Åtgärd 146
- ATIKA GmbH 152
Verwandte Produkte und Handbücher für Kraftkettensägen ATIKA BKS 38 -
(86 Seiten)
Kraftkettensägen ATIKA KS 2201 Betriebsanleitung
(179 Seiten)
(179 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.239 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern